헌혈 일본어 회화

처음 왔다고 말하기

初はじめて来きました。

처음 왔어요.

여권을 집에 두고 왔다며 운전면허증으로도 되는지 묻기

パスポートを家いえに忘わすれたんですが、運転免許証うんてんめんきょしょうでも大丈夫だいじょうぶですか。

여권을 집에 두고 왔는데, 운전면허증으로도 괜찮나요?

오늘 일정이 있다며 시간이 얼마나 걸리는지와 예약 없이도 되는지 묻기

今日きょうは予定よていがあります。どのくらい時間じかんがかかりますか。予約よやくなしでも大丈夫だいじょうぶですか。

오늘 일정이 있어요. 시간이 얼마나 걸리나요? 예약 없이도 되나요?

읽을 수 없는 한자가 있다고 말하기

読よめない漢字かんじがあります。

읽을 수 없는 한자가 있어요.

작년에 한국에 다녀왔다며 이 질문에 「예」로 답해야 하는지 묻기

去年きょねん韓国かんこくに行いったんですが、ここは「はい」ですか。

작년에 한국에 다녀왔는데, 여기는 「예」인가요?

지난주에 감기약을 먹었다며 오늘 해도 되는지와 약 이름도 적어야 하는지 묻기

先週せんしゅう、風邪かぜの薬くすりを飲のみました。今日きょうしても大丈夫だいじょうぶですか。薬くすりの名前なまえも書かきますか。

지난주에 감기약을 먹었어요. 오늘 해도 괜찮나요? 약 이름도 적나요?

주사를 무서워한다고 말하기

注射ちゅうしゃが怖こわいです。

주사가 무서워요.

목이 마르다며 도중에 물을 마셔도 되는지 묻기

のどがかわいたので、途中とちゅうで水みずを飲のんでもいいですか。

목이 말라서요, 도중에 물을 마셔도 되나요?

도중에 어지러우면 어떻게 알리는지와 멈출 수 있는지 묻기

途中とちゅうでめまいがしたら、どうやって伝つたえればいいですか。止とめてもらえますか。

도중에 어지러우면 어떻게 알리면 되나요? 멈춰주실 수 있나요?

저녁에 운동을 하려는데 오늘 해도 되는지 묻기

夜よるに運動うんどうするんですが、今日きょうしてもいいですか。

저녁에 운동할 건데, 오늘 해도 되나요?

또 하고 싶다며 다음은 언제부터 되는지 묻기

また来きたいのですが、次つぎはいつからできますか。

또 오고 싶은데, 다음은 언제부터 할 수 있나요?

한국에 돌아갈 수도 있다며 결과를 알려주는지와 한국 주소로도 보내주는지 묻기

韓国かんこくに帰かえるかもしれません。結果けっかは教おしえてもらえますか。韓国かんこくの住所じゅうしょにも送おくってもらえますか。

한국에 돌아갈지도 몰라요. 결과를 알려주시나요? 한국 주소로도 보내주시나요?