Talingo카페 일본어 회화
실제로 마주칠 장면마다 상대가 먼저 건네는 말과 내가 해야 할 말을 모았어요. 문장마다 후리가나와 한국어 번역, 발음 듣기가 있어요.
EP1
주문하기
조용한 오후, 근처 카페에 들어섰다. 은은한 커피 향이 가게 안을 채우고 있다. 카운터 앞에 서자 직원이 주문을 기다린다.
いらっしゃいませ。
어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
마실 음료 말하기
アイスラテをください。
아이스 라떼 주세요.
우유를 못 마신다며 두유로 바꿔줄 수 있는지 묻기
牛乳が飲めないので、豆乳に変えてもらえますか。
우유를 못 마셔서, 두유로 바꿔주실 수 있나요?
천천히 마실 거라며 얼음을 적게 해 달라고 부탁하고 사이즈는 M으로 해 달라고 말하기
ゆっくり飲みます。氷を少なめにしてもらえますか。サイズはMでお願いします。
천천히 마실 거예요. 얼음을 적게 해 주실 수 있나요? 사이즈는 M으로 부탁드려요.
EP2
자리 문의
노트북으로 할 일이 있어 카페를 찾았다. 배터리가 얼마 남지 않아 걱정이다. 앉을 자리를 두리번거리며 찾고 있다.
いらっしゃいませ。
어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
충전이 급하다며 콘센트가 있는 자리를 묻기
充電を急いでいるんですが、電源がある席はどこですか。
충전이 급한데, 콘센트 있는 자리는 어디인가요?
할 일이 많이 남았다며 자리를 몇 시간까지 쓸 수 있는지 묻기
仕事がたくさん残っているので、席は何時間まで使えますか。
일이 많이 남아서, 자리는 몇 시간까지 쓸 수 있나요?
잠깐 전화를 받아야 한다며 자리를 비워도 되는지와 짐을 두고 가도 되는지 묻기
少し電話に出ないといけません。席を離れても大丈夫ですか。荷物は置いていけますか。
잠깐 전화를 받아야 해요. 자리를 비워도 괜찮나요? 짐은 두고 가도 되나요?
탈링고에서는 이 장면을 AI와 직접 대화하며 연습할 수 있어요. 눈으로 읽은 문장도 직접 말해 봐야 오래 남고, 필요할 때 입에서 나와요.
EP3
와이파이 문의
자리에 앉아 노트북을 켰다. 화면 구석의 연결 표시가 비어 있다. 직원이 컵을 치우러 지나간다.
あ、失礼します。
아, 실례합니다.
이렇게 말해 보세요
노트북으로 일을 해야 한다며 와이파이가 되는지 묻기
パソコンで仕事をするので、Wi-Fiは使えますか。
노트북으로 일을 하려는데, 와이파이 쓸 수 있나요?
연결이 안 된다며 비밀번호를 알려달라고 부탁하기
つながらないんですが、パスワードを教えてもらえますか。
연결이 안 되는데, 비밀번호를 알려주실 수 있나요?
와이파이에 시간 제한이 있는지와 끊기면 어떻게 하는지 묻기
Wi-Fiに時間制限はありますか。切れたらどうすればいいですか。
와이파이에 시간 제한이 있나요? 끊기면 어떻게 하나요?
EP4
디저트 추천받기
여유롭게 커피를 다 마시고 나니 슬슬 단 것이 당긴다. 진열대에 놓인 케이크들이 먹음직스럽다. 무엇을 고를지 고민하며 살펴본다.
あ、いらっしゃいませ。
아, 어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
디저트 추천 요청하기
おすすめのデザートはありますか。
추천하는 디저트 있나요?
단 걸 잘 못 먹는다며 덜 단 디저트가 있는지 묻기
甘いものが苦手なので、あまり甘くないデザートはありますか。
단 걸 잘 못 먹어서, 너무 달지 않은 디저트 있나요?
하나는 여기서 먹고 하나는 가족에게 가져간다며 가져갈 것만 포장해 줄 수 있는지와 보냉제도 넣어 줄 수 있는지 묻기
一つはここで食べて、一つは家族に持って帰ります。持って帰る方だけ包んでもらえますか。保冷剤も入れてもらえますか。
하나는 여기서 먹고 하나는 가족에게 가져갈 거예요. 가져갈 것만 포장해 주실 수 있나요? 보냉제도 넣어 주실 수 있나요?
카페 일본어 단어
- とうにゅう豆乳두유
- じゅうでん充電충전
- でんげん電源전원
- せいげん制限제한
- ぎゅうにゅう牛乳우유
- こおり氷얼음
방금 읽은 장면이 탈링고 앱에 그대로 있어요. AI 상대가 먼저 말을 걸면, 위 문장을 떠올리며 마이크로 대답해 보세요.