Talingo드럭스토어 일본어 회화
실제로 마주칠 장면마다 상대가 먼저 건네는 말과 내가 해야 할 말을 모았어요. 문장마다 후리가나와 한국어 번역, 발음 듣기가 있어요.
EP1
상품 위치 묻기
감기 기운이 있어 역 앞 드럭스토어에 들렀다. 진열대가 빽빽해 어디에 무엇이 있는지 감이 안 온다. 마침 직원이 상품을 정리하고 있다.
あ、いらっしゃいませ。
아, 어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
찾는 상품 말하기
風邪薬を探しています。
감기약을 찾고 있어요.
큰 알약을 못 삼킨다며 가루약도 있는지 묻기
大きい薬が飲めないので、粉の薬もありますか。
큰 알약을 못 삼켜서요, 가루약도 있나요?
급하게 나가야 한다며 감기약 근처에 마스크도 있는지와 계산대가 어디인지 묻기
急いでいます。風邪薬の近くにマスクもありますか。レジはどこですか。
급해요. 감기약 근처에 마스크도 있나요? 계산대는 어디예요?
EP2
약 고르기
약 코너에 도착했지만 비슷하게 생긴 상자가 너무 많다. 어떤 게 내 증상에 맞는지 알 수 없다. 흰 가운을 입은 직원이 다가온다.
いらっしゃいませ。
어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
증상 말하기
喉が痛くて、鼻水も出ます。
목이 아프고 콧물도 나요.
운전해야 한다며 졸리지 않은 약으로 달라고 부탁하기
車を運転するので、眠くならない薬がいいです。
운전해야 해서 졸리지 않은 약이 좋아요.
아이도 같은 증상이라며 이 약을 아이도 먹을 수 있는지와 양을 얼마나 줄이는지 묻기
子どもも同じ風邪です。この薬は子どもも飲めますか。どのくらい少なくすればいいですか。
아이도 같은 감기예요. 이 약은 아이도 먹을 수 있나요? 양을 얼마나 줄이면 되나요?
탈링고에서는 이 장면을 AI와 직접 대화하며 연습할 수 있어요. 눈으로 읽은 문장도 직접 말해 봐야 오래 남고, 필요할 때 입에서 나와요.
EP3
생활용품 상담
약을 고르고 나니 다 떨어진 세안제도 생각났다. 화장품 코너에는 종류가 너무 많아 고르기 어렵다. 직원에게 물어보기로 한다.
はい、いらっしゃいませ。
네, 어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
세안제를 찾는다고 말하기
洗顔料を探しています。
세안제를 찾고 있어요.
피부가 약하다며 순한 것을 알려달라고 부탁하기
肌が弱いので、優しいものを教えてください。
피부가 약해서요, 순한 걸 알려주세요.
처음 쓰는 브랜드라며 샘플로 먼저 써볼 수 있는지와 안 맞으면 반품되는지 묻기
初めて使うメーカーです。サンプルで先に試すことはできますか。合わなかったら返せますか。
처음 쓰는 브랜드예요. 샘플로 먼저 써볼 수 있나요? 안 맞으면 반품할 수 있나요?
EP4
면세로 계산하기
장바구니가 제법 무거워졌다. 계산대 위에 면세가 된다는 안내가 붙어 있다. 가방 속 여권을 확인하며 줄을 선다.
いらっしゃいませ。
어서 오세요.
이렇게 말해 보세요
계산해 달라고 말하기
お会計をお願いします。
계산 부탁드려요.
면세로 해달라며 여권 내밀기
免税でお願いしたいんですが、パスポートはこちらです。
면세로 부탁드리고 싶은데, 여권은 여기 있어요.
비행기에 들고 탄다며 면세분을 따로 담아 줄 수 있는지와 액체도 함께 넣어도 되는지 묻기
飛行機に持って乗ります。免税の分は別の袋に入れてもらえますか。液体も入れて大丈夫ですか。
비행기에 들고 타요. 면세분은 다른 봉투에 넣어 주실 수 있나요? 액체도 넣어도 괜찮나요?
드럭스토어 일본어 단어
- はなみず鼻水콧물
- はだ肌피부
- えきたい液体액체
- かぜぐすり風邪薬감기약
- のど喉목
- かぜ風邪감기
방금 읽은 장면이 탈링고 앱에 그대로 있어요. AI 상대가 먼저 말을 걸면, 위 문장을 떠올리며 마이크로 대답해 보세요.