전자제품 매장 일본어 회화

찾는 제품 말하기

ドライヤーを探さがしています。

드라이어를 찾고 있어요.

면도기도 사야 한다며 같은 층에 있는지 묻기

ひげそりも買かいたいので、同おなじ階かいにありますか。

면도기도 사고 싶어서요, 같은 층에 있나요?

짐이 무겁다며 엘리베이터와 에스컬레이터 중 어느 쪽이 가까운지와 거기서 몇 분쯤인지 묻기

荷物にもつが重おもいです。エレベーターとエスカレーター、どちらが近ちかいですか。そこから何分なんぷんぐらいですか。

짐이 무거워요. 엘리베이터랑 에스컬레이터 중 어느 쪽이 가까워요? 거기서 몇 분 정도예요?

예산 말하기

予算よさんは一万いちまん円えんくらいです。

예산은 1만 엔 정도예요.

들고 다닐 거라 가벼운 제품이 좋다고 조건 말하기

持もち歩あるくので、軽かるいものがいいです。

들고 다닐 거라서 가벼운 게 좋아요.

머리가 길다며 가벼운 것보다 바람이 센 것이 나은지와 무게 차이가 큰지 묻기

でも髪かみが長ながいです。軽かるいのより風かぜが強つよいほうがいいですか。重おもさはかなり違ちがいますか。

그런데 머리가 길어요. 가벼운 것보다 바람이 센 게 나을까요? 무게는 많이 차이 나요?

한국에서 쓰고 싶다고 말하기

これを韓国かんこくで使つかいたいです。

이걸 한국에서 쓰고 싶어요.

한국 콘센트를 쓴다며 그 전압에서도 되는지 묻기

韓国かんこくのコンセントを使つかうんですが、その電圧でんあつでも使つかえますか。

한국 콘센트를 쓰는데, 그 전압에서도 쓸 수 있나요?

오래 쓸 생각이라며 해외에서 고장 나도 보증이 되는지와 수리는 어디서 하는지 묻기

長ながく使つかうつもりです。海外かいがいで壊こわれても保証ほしょうは使つかえますか。修理しゅうりはどこでしますか。

오래 쓸 생각이에요. 해외에서 고장 나도 보증이 되나요? 수리는 어디서 하나요?

포인트 카드가 없다고 말하기

ポイントカードはありません。

포인트 카드는 없어요.

상자가 커서 들고 가기 힘들다며 호텔까지 보내 줄 수 있는지 묻기

箱ばこが大おおきくて持もてないので、ホテルまで送おくってもらえますか。

상자가 커서 들 수가 없으니, 호텔까지 보내 주실 수 있나요?

둘 다 쓰고 싶다며 면세와 포인트를 함께 쓸 수 있는지와 지금 만드는 카드로도 되는지 묻기

両方りょうほう使つかいたいです。免税めんぜいとポイントは一緒いっしょに使つかえますか。今いまから作つくるカードでもいいですか。

둘 다 쓰고 싶어요. 면세와 포인트를 같이 쓸 수 있나요? 지금 만드는 카드로도 되나요?