방탈출 카페 일본어 회화

일곱 시에 네 명으로 예약했다고 말하기

七時しちじに四人よにんで予約よやくしたイです。

일곱 시에 네 명으로 예약한 이입니다.

일본어 읽기가 서툴다며 한자가 적은 방이 있는지 묻기

日本語にほんごを読よむのが苦手にがてなので、漢字かんじが少すくない部屋へやはありますか。

일본어 읽는 게 서툴러서, 한자가 적은 방이 있나요?

무서운 것을 잘 못 본다며 깜짝 놀라게 하는 장치가 있는지와 도중에 나가고 싶으면 어떻게 하는지 묻기

こわいものが苦手にがてです。びっくりするしかけはありますか。途中とちゅうで出でたくなったら、どうすればいいですか。

무서운 걸 잘 못 봐요. 깜짝 놀라게 하는 장치가 있나요? 도중에 나가고 싶어지면 어떻게 하면 되나요?

막혔다며 힌트를 하나 달라고 부탁하기

わからなくなったので、ヒントを一ひとつください。

모르겠어서, 힌트 하나 주세요.

10분밖에 안 남았다며 힌트를 두 개 더 달라고 부탁하기

あと十分じゅっぷんしかないので、ヒントをあと二ふたつください。

10분밖에 안 남아서, 힌트 두 개 더 주세요.

혹시 시간 안에 못 나가면 늘릴 수 있는지와 힌트를 쓴 것이 기록에 남는지 묻기

もし時間じかん内ないに出でられなかったら、時間じかんをのばせますか。ヒントを使つかったことは記録きろくに残のこりますか。

혹시 시간 안에 못 나가면 시간을 늘릴 수 있나요? 힌트를 쓴 건 기록에 남나요?

아깝게 못 나왔다며 마지막 문제 답을 알려 달라고 부탁하기

出でられなくてくやしいので、最後さいごの問題もんだいの答こたえを教おしえてください。

못 나와서 아쉬우니까, 마지막 문제 답을 알려 주세요.

인터넷에 후기를 쓰고 싶다며 방 안 사진을 올려도 되는지 묻기

ネットに感想かんそうを書かきたいんですが、部屋へやの中なかの写真しゃしんをのせてもいいですか。

인터넷에 후기를 쓰고 싶은데, 방 안 사진을 올려도 되나요?

다음 달에 다시 오겠다며 오늘 방보다 쉬운 방이 있는지와 새 테마는 언제 나오는지 묻기

来月らいげつまた来きます。今日きょうの部屋へやよりかんたんな部屋へやはありますか。新あたらしいテーマはいつ出でますか。

다음 달에 또 올게요. 오늘 방보다 쉬운 방이 있나요? 새 테마는 언제 나오나요?

회사 모임으로 단체 예약을 하고 싶다고 말하기

会社かいしゃの集あつまりで、団体だんたいの予約よやくをしたいです。

회사 모임으로 단체 예약을 하고 싶어요.

열 명이라며 두 방으로 나눠 같은 시간에 시작하게 해 달라고 부탁하기

十人じゅうにんなので、二ふたつの部屋へやに分わけて同おなじ時間じかんに始はじめてもらえますか。

열 명이라서, 방 두 개로 나눠서 같은 시간에 시작하게 해 주실 수 있나요?

끝나고 식사하러 간다며 방마다 걸리는 시간이 다른지와 먼저 나온 팀이 기다릴 곳이 있는지 묻기

終おわったらみんなで食事しょくじに行いきます。部屋へやによってかかる時間じかんはちがいますか。先さきに出でたチームが待まつところはありますか。

끝나면 다 같이 식사하러 가요. 방마다 걸리는 시간이 다른가요? 먼저 나온 팀이 기다릴 곳이 있나요?