친구와 약속 일본어 회화

만날 시간 제안하기

土曜日どようびの午後ごご2時じはどうですか。

토요일 오후 2시는 어때요?

케이크를 좋아한다며 역 근처에 새로 생긴 카페에 가자고 제안하기

ケーキが好すきなので、駅えきの近ちかくの新あたらしいカフェに行いきませんか。

케이크를 좋아해서, 역 근처 새로 생긴 카페에 가지 않을래요?

길을 잘 모른다며 역과 가게 중 어디서 만나는 게 좋을지 묻기

この辺あたりの道みちがよく分わかりません。駅えきとお店みせ、どちらで会あうのがいいですか。

이 근처 길을 잘 몰라요. 역이랑 가게 중 어디서 만나는 게 좋아요?

늦을 것 같다고 말하기

ちょっと遅おくれそうです。

조금 늦을 것 같아요.

얼마나 늦는지 구체적으로 말하기

30分ぷんぐらい遅おくれると思おもいます。

30분 정도 늦을 것 같아요.

메뉴를 직접 보고 고르고 싶다며 먼저 주문해 달라고 부탁하고 내 것은 도착해서 고르겠다고 말하기

自分じぶんでメニューを見みて選えらびたいです。先さきに注文ちゅうもんしておいてください。私わたしの分ぶんは着ついてから選えらびます。

메뉴를 직접 보고 고르고 싶어요. 먼저 주문해 놔 주세요. 제 건 도착해서 고를게요.

안부 인사하기

久ひさしぶりですね、元気げんきでしたか。

오랜만이네요, 잘 지냈어요?

나는 요즘 바쁘다며 친구는 일이 어떤지 묻기

私わたしは最近さいきん忙いそがしいんですが、仕事しごとはどうですか。

저는 요즘 바쁜데, 일은 어때요?

요즘 일본어를 공부한다며 드라마와 애니메이션 중 어느 쪽이 공부에 좋을지 묻기

最近さいきん日本語にほんごを勉強べんきょうしています。ドラマとアニメ、どちらが勉強べんきょうにいいですか。

요즘 일본어를 공부하고 있어요. 드라마랑 애니메이션 중 어느 쪽이 공부에 좋아요?

오늘 즐거웠다고 말하기

今日きょうは楽たのしかったです。

오늘 즐거웠어요.

보고 싶은 영화가 있다며 다음에 같이 보러 가자고 제안하기

見みたい映画えいががあるので、今度こんど一緒いっしょに見みに行いきませんか。

보고 싶은 영화가 있어서, 다음에 같이 보러 갈래요?

오늘은 친구가 샀다며 다음엔 내가 사겠다고 말하고 영화표는 내가 예매해도 되는지 묻기

今日きょうはごちそうになったので、次つぎは私わたしがおごります。映画えいがのチケットは私わたしが予約よやくしてもいいですか。

오늘은 얻어먹었으니까 다음엔 제가 살게요. 영화표는 제가 예매해도 될까요?