100엔 숍 일본어 회화

같은 액자를 여덟 개 사고 싶다고 말하기

同おなじ写真立しゃしんたてを八やっつ買かいたいです。

같은 액자를 여덟 개 사고 싶어요.

모임에서 나눠 준다며 창고에 더 있는지 묻기

集あつまりで配くばるんですが、倉庫そうこにもっとありますか。

모임에서 나눠 줄 건데, 창고에 더 있나요?

오늘 여덟 개가 안 되면 다른 지점에서 가져다줄 수 있는지와 며칠 걸리는지 묻기

今日きょう八やっつそろわなかったら、ほかの店みせから持もってきてもらえますか。何日なんにちぐらいかかりますか。

오늘 여덟 개가 안 되면 다른 가게에서 가져다주실 수 있나요? 며칠쯤 걸려요?

모든 물건이 100엔인 줄 알았다고 말하기

全部ぜんぶ百ひゃく円えんだと思おもっていました。

전부 100엔인 줄 알았어요.

가격표가 떨어져 있었다며 이 시계가 얼마인지 묻기

値札ねふだが取とれていたんですが、この時計とけいはいくらですか。

가격표가 떨어져 있었는데, 이 시계는 얼마예요?

예산이 천 엔이라며 바구니에 든 것이 세금까지 넘는지와 넘으면 무엇을 빼면 되는지 묻기

予算よさんは千せん円えんなんです。このかごの物ものは税金ぜいきんを入いれて千せん円えんをこえますか。こえたら、どれを戻もどせばいいですか。

예산이 천 엔이에요. 이 바구니에 든 건 세금까지 해서 천 엔을 넘나요? 넘으면 어느 걸 빼면 될까요?

아이 도시락 통을 사러 왔다고 말하기

子こどものお弁当箱べんとうばこを買かいに来きました。

아이 도시락 통을 사러 왔어요.

전자레인지에 데운다며 데워도 되는 통으로 골라 달라고 부탁하기

電子でんしレンジで温あたためるので、温あたためてもいい箱ばこを選えらんでください。

전자레인지로 데우니까, 데워도 되는 통으로 골라 주세요.

국물 있는 반찬도 넣는다며 뚜껑이 꽉 닫히는 것과 칸이 나뉜 것 중 어느 쪽이 나은지 이유까지 묻기

スープのあるおかずも入いれます。ふたがしっかりしまるのと、中なかが分わかれているのと、どちらがいいですか。理由りゆうも教おしえてください。

국물 있는 반찬도 넣어요. 뚜껑이 꽉 닫히는 것과 칸이 나뉜 것 중 어느 쪽이 좋아요? 이유도 알려 주세요.

아이 여름방학 만들기 숙제 재료를 찾는다고 말하기

子こどもの夏休なつやすみの宿題しゅくだいで作つくる物ものの材料ざいりょうをさがしています。

아이 여름방학 숙제로 만들 물건의 재료를 찾고 있어요.

물에 띄운다며 물에 닿아도 떨어지지 않는 접착제가 있는지 묻기

水みずにうかべるので、水みずにぬれてもはがれないボンドはありますか。

물에 띄울 거라서요, 물에 닿아도 떨어지지 않는 접착제가 있나요?

아이 혼자 쓴다며 글루건과 양면테이프 중 어느 쪽이 안전한지 이유까지 묻기

子こどもが一人ひとりで使つかいます。グルーガンと両面りょうめんテープと、どちらが安全あんぜんですか。理由りゆうも教おしえてください。

아이 혼자 써요. 글루건과 양면테이프 중 어느 쪽이 안전해요? 이유도 알려 주세요.