아르바이트 면접 일본어 회화

지원 동기 말하기

家いえの近ちかくで、前まえから気きになっていたので応募おうぼしました。

집에서 가까워서 전부터 관심이 있었어요.

근무 가능한 요일과 횟수 말하기

週しゅうに三回さんかい働はたらけますが、火曜日かようびは学校がっこうがあるので難むずかしいです。

주 3회 일할 수 있지만, 화요일은 학교가 있어서 어려워요.

밤늦게는 집에 가기 어렵다며 저녁 근무가 몇 시까지인지와 조금 일찍 끝나도 되는지 묻기

夜よる遅おそいと家いえに帰かえるのが大変たいへんです。夕方ゆうがたのシフトは何時なんじまでですか。少すこし早はやく終おわってもいいですか。

밤늦으면 집에 가기 힘들어요. 저녁 근무는 몇 시까지인가요? 조금 일찍 끝나도 될까요?

이전 근무지와 업무 말하기

前まえにカフェで飲のみ物ものを作つくっていました。

예전에 카페에서 음료를 만들었어요.

그만둔 이유 설명하기

学校がっこうが忙いそがしくなったので、辞やめました。

학교가 바빠져서 그만뒀어요.

카페에서 계산도 했다며 편의점 계산대와 무엇이 다른지와 처음에 가르쳐 줄 수 있는지 묻기

カフェでレジもしていました。コンビニのレジとは何なにが違ちがいますか。最初さいしょに教おしえてもらえますか。

카페에서 계산도 했어요. 편의점 계산대는 뭐가 달라요? 처음에 가르쳐 주실 수 있나요?

용돈을 벌고 싶다며 시급이 얼마인지 묻기

お小遣こづかいを稼かせぎたいんですが、時給じきゅうはいくらですか。

용돈을 벌고 싶은데, 시급은 얼마예요?

오래 일하고 싶다며 시급이 오르는 조건이 있는지 묻기

長ながく働はたらきたいので、時給じきゅうが上あがる条件じょうけんはありますか。

오래 일하고 싶어서, 시급이 오르는 조건이 있나요?

돈을 미리 준비해야 한다며 유니폼 비용을 내가 내는지와 얼마인지 묻기

お金かねを用意よういしないといけません。ユニフォームの費用ひようは自分じぶんで払はらいますか。いくらですか。

돈을 미리 준비해야 해요. 유니폼 비용은 제가 내나요? 얼마인가요?

면접 결과를 기다리고 있었다고 말하기

面接めんせつの結果けっかを待まっていました。

면접 결과를 기다리고 있었어요.

일정 피해 출근일 말하기

来週らいしゅうの月曜日げつようび以外いがいなら、いつでも大丈夫だいじょうぶです。

다음 주 월요일만 아니면 언제든 괜찮아요.

화요일에 건강검진이 있었다며 앞서 말한 날을 바꿔 첫 출근을 수요일부터로 해 달라고 부탁하기

すみません、火曜日かようびは健康診断けんこうしんだんがありました。初日しょにちは水曜日すいようびからにしてもらえますか。

죄송해요, 화요일은 건강검진이 있었어요. 첫 출근은 수요일부터로 해 주실 수 있나요?