키즈카페 일본어 회화

아이 둘과 어른 한 명이라고 인원을 말하기

子こども二人ふたりと大人おとな一人ひとりです。

아이 둘이랑 어른 한 명이에요.

작은아이가 아직 두 살이라며 큰아이와 같은 요금인지 묻기

下したの子こはまだ二に歳さいなので、上うえの子こと同おなじ料金りょうきんですか。

작은아이는 아직 두 살인데, 큰아이랑 같은 요금인가요?

아이 양말에 미끄럼 방지가 없다며 이대로 들어가도 되는지와 어른도 양말을 신어야 하는지 묻기

子こどもの靴下くつしたにすべり止どめがついていません。このまま入はいってもいいですか。大人おとなも靴下くつしたをはかないといけませんか。

아이 양말에 미끄럼 방지가 안 붙어 있어요. 이대로 들어가도 되나요? 어른도 양말을 신어야 하나요?

아이들이 먹을 간식을 가져왔다고 말하기

子こどもたちのおやつを持もってきました。

아이들 간식을 가져왔어요.

큰아이에게 알레르기가 있다며 집에서 싸 온 도시락을 여기서 먹어도 되는지 묻기

上うえの子こにアレルギーがあるので、家いえから持もってきたお弁当べんとうをここで食たべてもいいですか。

큰아이에게 알레르기가 있어서, 집에서 가져온 도시락을 여기서 먹어도 되나요?

작은아이는 아직 이유식을 먹는다며 데울 수 있는 전자레인지가 있는지와 어디서 먹이면 되는지 묻기

下したの子こはまだ離乳食りにゅうしょくを食たべています。温あたためられる電子でんしレンジはありますか。どこで食たべさせたらいいですか。

작은아이는 아직 이유식을 먹어요. 데울 수 있는 전자레인지가 있나요? 어디서 먹이면 되나요?

아이가 다른 아이와 부딪혀 이마를 다쳤다고 말하기

子こどもがほかの子ことぶつかって、おでこをけがしました。

아이가 다른 아이와 부딪혀서 이마를 다쳤어요.

이마에 혹이 났다며 차갑게 할 것을 달라고 부탁하기

おでこがぽこっとはれてきたので、冷ひやすものを何なにかもらえますか。

이마가 볼록하게 부어올라서, 차갑게 할 것을 좀 주실 수 있나요?

혹시 집에 가서 아프다고 하면 여기로 연락해도 되는지와 가게에서 들어 둔 보험이 있는지 묻기

もし家いえに帰かえってから痛いたがったら、ここに連絡れんらくしてもいいですか。お店みせで入はいっている保険ほけんはありますか。

혹시 집에 가서 아파하면 여기로 연락해도 되나요? 가게에서 들어 둔 보험이 있나요?

아이 생일 파티를 여기서 하고 싶다고 말하기

子こどもの誕生日たんじょうびパーティーをここでしたいです。

아이 생일 파티를 여기서 하고 싶어요.

다음 달 셋째 토요일이라며 아이 열 명과 어른 다섯 명으로 예약하고 싶다고 말하기

来月らいげつの第だい三さん土曜日どようびに、子こども十人じゅうにんと大人おとな五ご人にんで予約よやくしたいです。

다음 달 셋째 토요일에, 아이 열 명과 어른 다섯 명으로 예약하고 싶어요.

같이 오는 부모들도 쉬게 하고 싶다며 어른이 앉아 있을 자리가 따로 있는지와 어른 음료도 함께 주문할 수 있는지 묻기

いっしょに来くる親おやたちにも休やすんでほしいです。大人おとなが座すわれる場所ばしょはべつにありますか。大人おとなの飲のみ物ものもいっしょに頼たのめますか。

같이 오는 부모들도 쉬었으면 해요. 어른이 앉을 자리가 따로 있나요? 어른 음료도 같이 주문할 수 있나요?