강 보트 타기 일본어 회화

오전 보트 체험을 예약했다고 말하기

午前ごぜんのボートツアーを予約よやくしたパクです。

오전 보트 체험을 예약한 박입니다.

열 살 아이와 함께 왔다며 아이도 탈 수 있는지 묻기

十じゅっ歳さいの子こどもといっしょなんですが、子こどもも乗のれますか。

열 살 아이랑 같이 왔는데, 아이도 탈 수 있나요?

안경을 쓴다며 물에 빠져도 벗겨지지 않게 할 방법이 있는지와 끈을 빌릴 수 있는지 묻기

めがねをかけています。水みずに落おちても外はずれないようにできますか。ひもを借かりられますか。

안경을 쓰고 있어요. 물에 빠져도 벗겨지지 않게 할 수 있나요? 끈을 빌릴 수 있나요?

구명조끼가 느슨하다며 조여 달라고 부탁하기

ライフジャケットがゆるいので、しめてください。

구명조끼가 헐거워서, 조여 주세요.

추위를 잘 탄다며 옷 안에 입을 것을 하나 더 빌려 달라고 부탁하기

寒さむがりなので、中なかに着きるものをもう一枚いちまい貸かしてもらえますか。

추위를 잘 타서, 안에 입을 걸 한 벌 더 빌려주실 수 있나요?

샌들을 신고 왔다며 그대로 타도 되는지와 안 되면 물에 들어가는 신발을 빌릴 수 있는지 묻기

サンダルで来きました。このまま乗のってもいいですか。だめなら、水みずに入いれるくつを借かりられますか。

샌들을 신고 왔어요. 이대로 타도 되나요? 안 되면 물에 들어가도 되는 신발을 빌릴 수 있나요?

손이 자꾸 미끄러진다며 노 잡는 법을 다시 보여 달라고 부탁하기

手てがすべるので、パドルの持もち方かたをもう一度いちど見みせてください。

손이 미끄러져서, 노 잡는 법을 한 번 더 보여 주세요.

물에 들어가 보고 싶다며 물살이 약한 곳에서 잠깐 내려도 되는지 묻기

川かわに入はいってみたいので、流ながれが弱よわいところで少すこし降おりてもいいですか。

강에 들어가 보고 싶어서, 물살이 약한 곳에서 잠깐 내려도 될까요?

혹시 배에서 떨어지면 어떻게 하는지와 노는 놓아도 되는지 묻기

もしボートから落おちたら、どうすればいいですか。パドルははなしてもいいですか。

혹시 보트에서 떨어지면 어떻게 하면 되나요? 노는 놓아도 되나요?

보트 타는 동안 찍힌 사진을 사고 싶다고 말하기

ボートに乗のっているときの写真しゃしんを買かいたいです。

보트 타는 동안 찍힌 사진을 사고 싶어요.

다섯 명이 나눠 갖는다며 모두 나온 사진으로 다섯 장 골라 달라고 부탁하기

五ご人にんで分わけるので、みんなが写うつっている写真しゃしんを五ご枚まい選えらんでもらえますか。

다섯 명이 나눠 가져서, 모두 나온 사진으로 다섯 장 골라 주실 수 있나요?

물보라에 얼굴이 가린 사진이 있었다며 그런 사진은 빼고 골라 줄 수 있는지와 영상도 따로 파는지 묻기

水みずしぶきで顔かおが見みえない写真しゃしんがありました。そういう写真しゃしんは入いれないで選えらんでもらえますか。それから、動画どうがも別べつに売うっていますか。

물보라 때문에 얼굴이 안 보이는 사진이 있었어요. 그런 사진은 빼고 골라 주실 수 있나요? 그리고 영상도 따로 파나요?