Talingo스키장 렌탈샵 일본어 회화
실제로 마주칠 장면마다 상대가 먼저 건네는 말과 내가 해야 할 말을 모았어요. 문장마다 후리가나와 한국어 번역, 발음 듣기가 있어요.
EP1
장비 대여 신청
첫 스키 여행에 들떠 렌탈샵에 들어섰다. 벽 한쪽에 스키와 부츠가 가지런히 걸려 있다. 직원이 대여 절차를 안내하려 다가온다.
いらっしゃいませ！
어서 오세요!
이렇게 말해 보세요
스키 장비 대여하고 싶다고 말하기
スキー用品を借りたいです。
스키 용품을 빌리고 싶어요.
처음이라며 추천 장비 묻기
スキーは初めてなので、おすすめの道具はありますか。
스키는 처음이라서, 추천하는 장비 있나요?
신분증을 안 가져왔다며 방 열쇠로 대신해도 되는지와 안 되면 어떻게 하는지 묻기
身分証を忘れました。部屋の鍵でいいですか。だめならどうしますか。
신분증을 두고 왔어요. 방 열쇠로 되나요? 안 되면 어떻게 하나요?
EP2
부츠 사이즈 맞추기
직원이 부츠 몇 켤레를 가져다주었다. 하나씩 신어보며 발에 맞는지 확인한다. 스키 실력도 함께 물어본다.
はい、どうぞ。
자, 여기 있어요.
이렇게 말해 보세요
원하는 신발 사이즈 말하기
靴のサイズは25です。
신발 사이즈는 25예요.
발목이 약하다며 이 부츠가 너무 딱딱하지 않은지 묻기
足首が弱いので、この靴は硬すぎませんか。
발목이 약해서요, 이 부츠 너무 딱딱하지 않나요?
스키 부츠를 처음 신는다며 잠그는 법을 알려달라고 하고 조금 걸어 봐도 되는지 묻기
スキーの靴は初めてはきます。留め方を教えてもらえますか。少し歩いてみてもいいですか。
스키 부츠는 처음 신어요. 잠그는 법을 알려 주실 수 있나요? 조금 걸어 봐도 되나요?
탈링고에서는 이 장면을 AI와 직접 대화하며 연습할 수 있어요. 눈으로 읽은 문장도 직접 말해 봐야 오래 남고, 필요할 때 입에서 나와요.
EP3
헬멧과 고글 대여
장비를 다 챙겼지만 안전 장비가 빠진 것 같다. 벽에 걸린 헬멧과 고글이 눈에 들어온다. 직원에게 추가로 빌릴 수 있는지 물어본다.
はい、どうぞ！
네, 말씀하세요!
이렇게 말해 보세요
안전 장비가 부족하다며 헬멧도 빌릴 수 있는지 묻기
安全の道具が足りないので、ヘルメットも借りられますか。
안전 장비가 부족해서요, 헬멧도 빌릴 수 있나요?
안경을 쓴다며 잘 흐려지지 않는 고글이 있는지 묻기
メガネをかけているので、曇りにくいゴーグルはありますか。
안경을 써서요, 잘 흐려지지 않는 고글이 있나요?
헬멧을 써 보겠다며 맞지 않으면 작은 것으로 바꿀 수 있는지와 턱끈도 줄일 수 있는지 묻기
ヘルメットをかぶってみます。合わなかったら小さいのに変えられますか。あごのひもも短くできますか。
헬멧을 써 볼게요. 안 맞으면 작은 걸로 바꿀 수 있나요? 턱끈도 줄일 수 있나요?
EP4
장비 반납하기
신나게 슬로프를 누비고 하루가 저물었다. 빌렸던 장비를 다시 가게로 가져왔다. 직원이 장비 상태를 확인하기 시작한다.
はい、お待たせしました！
네, 오래 기다리셨습니다!
이렇게 말해 보세요
장비 반납하러 왔다고 말하기
用品を返却しに来ました。
장비를 반납하러 왔어요.
헬멧에 흠집 있을지도 모른다고 말하기
ヘルメットに小さい傷があるかもしれません。
헬멧에 작은 흠집이 있을지도 몰라요.
폴 한 짝을 잃어버렸다며 어떻게 해야 하는지와 물어줘야 하는지 묻기
ストックを一本なくしてしまいました。どうすればいいですか。弁償が必要ですか。
스틱을 한 짝 잃어버렸어요. 어떻게 하면 될까요? 물어줘야 하나요?
스키장 렌탈샵 일본어 단어
- ようひん用品용품
- あしくび足首발목
- へんきゃく返却반납
- べんしょう弁償변상
방금 읽은 장면이 탈링고 앱에 그대로 있어요. AI 상대가 먼저 말을 걸면, 위 문장을 떠올리며 마이크로 대답해 보세요.