Talingo신발가게 일본어 회화
실제로 마주칠 장면마다 상대가 먼저 건네는 말과 내가 해야 할 말을 모았어요. 문장마다 후리가나와 한국어 번역, 발음 듣기가 있어요.
EP1
신발 찾기
오래 신은 운동화가 낡아 새로 하나 사려 한다. 매장 안에 신발이 종류별로 가득 진열되어 있다. 직원이 웃으며 다가온다.
いらっしゃいませー！
어서 오세요!
이렇게 말해 보세요
찾는 신발 종류 말하기
白いスニーカーを探しています。
흰색 운동화를 찾고 있어요.
여행에서 많이 걷는다며 걷기 편한 신발을 보여 달라고 부탁하기
旅行でたくさん歩くので、歩きやすい靴を見せてください。
여행에서 많이 걸어서요, 걷기 편한 신발 보여 주세요.
지금 신은 신발이 좋았다며 이와 비슷한 흰 운동화도 있는지와 더 가벼운 것도 있는지 묻기
今はいている靴が好きでした。これと似ている白いスニーカーはありますか。もっと軽いのもありますか。
지금 신은 신발이 좋았어요. 이거랑 비슷한 흰 운동화 있나요? 더 가벼운 것도 있나요?
EP2
사이즈 확인하기
마음에 드는 디자인을 하나 골랐다. 평소 신는 사이즈를 직원에게 말해야 한다. 직원이 창고로 확인하러 갈 준비를 한다.
はい、こちらですね。
네, 이 제품이요.
이렇게 말해 보세요
원하는 사이즈 말하기
25センチのサイズをください。
25센티미터 사이즈로 주세요.
발볼 넓다고 말하며 맞는 신발 묻기
足の幅が広いんですが、合う靴はありますか。
발볼이 넓은 편인데, 맞는 신발이 있을까요?
겨울에 두꺼운 양말을 신는다며 반 사이즈 큰 것과 평소 사이즈 중 어느 쪽이 나은지 이유까지 묻기
冬は厚い靴下をはきます。半サイズ大きいのと、いつものサイズと、どちらがいいですか。どうしてですか。
겨울엔 두꺼운 양말을 신어요. 반 사이즈 큰 거랑 평소 사이즈 중 어느 쪽이 좋아요? 왜 그런가요?
탈링고에서는 이 장면을 AI와 직접 대화하며 연습할 수 있어요. 눈으로 읽은 문장도 직접 말해 봐야 오래 남고, 필요할 때 입에서 나와요.
EP3
신발 신어보기
직원이 가져다준 신발을 받아 들고 의자에 앉았다. 발을 넣어 보려는데 뒤꿈치가 잘 들어가지 않는다. 직원이 곁에 서 있다.
どうぞ、ゆっくりはいてみてください。
천천히 신어 보세요.
이렇게 말해 보세요
신기 편하게 구둣주걱을 빌려 달라고 부탁하기
靴べらを貸してもらえますか。
구둣주걱 좀 빌려주실 수 있나요?
오른쪽만 조금 꽉 낀다고 말하기
左足は大丈夫ですが、右足だけ少しきついです。
왼발은 괜찮은데, 오른발만 조금 껴요.
오래 걸을 거라며 신다 보면 늘어나는지와 깔창을 빼면 편해지는지 묻기
長く歩きます。はいているうちに少し伸びますか。インソールを取ったら楽になりますか。
오래 걸어요. 신다 보면 조금 늘어나나요? 깔창을 빼면 편해지나요?
EP4
신발 계산하기
딱 맞는 사이즈를 찾아 만족스럽다. 계산대로 신발을 들고 향한다. 직원이 상자를 포장할 준비를 한다.
いらっしゃいませ。ありがとうございます。
어서 오세요. 감사합니다.
이렇게 말해 보세요
이 신발로 결정했다고 말하기
これにします。
이걸로 할게요.
비 오는 날에도 신는다며 방수 스프레이를 같이 살 수 있는지 묻기
雨の日もはくので、防水スプレーも一緒に買えますか。
비 오는 날에도 신을 거라서, 방수 스프레이도 같이 살 수 있나요?
사이즈가 안 맞으면 교환이 되는지와 언제까지인지 묻기
サイズが合わなかったら、交換できますか。いつまでですか。
사이즈가 안 맞으면 교환할 수 있나요? 언제까지인가요?
신발가게 일본어 단어
- はば幅폭
- ひだりあし左足왼발
- みぎあし右足오른발
- ぼうすい防水방수
- くつした靴下양말
방금 읽은 장면이 탈링고 앱에 그대로 있어요. AI 상대가 먼저 말을 걸면, 위 문장을 떠올리며 마이크로 대답해 보세요.