스키 강습 일본어 회화

내일 오전 단체 강습을 신청하고 싶다고 말하기

あしたの午前ごぜんのグループレッスンを申もうし込こみたいです。

내일 오전 단체 강습을 신청하고 싶어요.

한국에서 두 번 타 봤다며 멈추는 것까지만 할 수 있다고 내 수준을 말하기

韓国かんこくで二回にかいすべったことがあって、止とまることまではできます。

한국에서 두 번 타 본 적이 있어서, 멈추는 것까지는 할 수 있어요.

아이도 함께 배운다며 아이와 같은 반에 들어갈 수 있는지와 안 되면 끝나는 시간이 같은지 묻기

子こどももいっしょに習ならいます。子こどもと同おなじクラスに入いれますか。だめなら、終おわる時間じかんは同おなじですか。

아이도 같이 배워요. 아이와 같은 반에 들어갈 수 있나요? 안 되면 끝나는 시간은 같나요?

리프트를 혼자 타 본 적이 없다며 타는 법을 한 번 보여 달라고 부탁하기

リフトに一人ひとりで乗のったことがないので、乗のり方かたを一回いっかい見みせてください。

리프트를 혼자 타 본 적이 없어서, 타는 법을 한 번 보여 주세요.

폴이 의자에 걸릴 것 같다며 탈 때 폴을 어느 손에 들면 되는지 묻기

ストックがいすに当あたりそうなので、乗のるときはどちらの手てで持もてばいいですか。

폴이 의자에 걸릴 것 같아서, 탈 때는 어느 손에 들면 되나요?

혹시 내리는 곳에서 넘어지면 어떻게 하는지와 그때 리프트가 바로 멈추는지 묻기

もし下おりるところでころんでしまったら、どうすればいいですか。そのとき、リフトはすぐに止とまりますか。

혹시 내리는 곳에서 넘어지면 어떻게 하면 되나요? 그때 리프트는 바로 멈추나요?

다리가 떨린다며 잠깐 쉬었다 가고 싶다고 말하기

足あしがふるえるので、少すこし休やすんでから行いきたいです。

다리가 떨려서, 조금 쉬었다 가고 싶어요.

앞사람과 자꾸 가까워진다며 멈추는 법을 한 번 더 보여 달라고 부탁하기

前まえの人ひとにすぐ近ちかづいてしまうので、止とまり方かたをもう一回いっかい見みせてください。

앞사람한테 자꾸 가까워져서, 멈추는 법을 한 번 더 보여 주세요.

자꾸 넘어진다며 스키 끝을 모으는 것과 무릎을 더 굽히는 것 중 무엇부터 고치면 되는지 이유까지 묻기

よくころんでしまいます。スキーの先さきを合あわせるのと、ひざをもっと曲まげるのと、どちらから直なおせばいいですか。どうしてですか。

자꾸 넘어져요. 스키 앞쪽을 모으는 것과 무릎을 더 굽히는 것 중 어느 쪽부터 고치면 될까요? 왜 그런가요?

내일 개인 강습을 받고 싶다고 말하기

あした、個人こじんレッスンを受うけたいです。

내일 개인 강습을 받고 싶어요.

내일 오후 비행기를 탄다며 아침 일찍 시작하는 시간으로 해 달라고 부탁하기

あしたの午後ごご、飛行機ひこうきに乗のるので、朝あさ早はやく始はじまる時間じかんにしてください。

내일 오후에 비행기를 타서, 아침 일찍 시작하는 시간으로 해 주세요.

친구도 같이 배우고 싶어 한다며 개인 강습에 둘이 들어가도 되는지와 둘이면 한 사람에 얼마가 되는지 묻기

友ともだちもいっしょに習ならいたいと言いっています。個人こじんレッスンに二人ふたりで入はいってもいいですか。二人ふたりだと、一人ひとりいくらになりますか。

친구도 같이 배우고 싶대요. 개인 강습에 둘이 들어가도 되나요? 둘이면 한 사람에 얼마가 되나요?